机械配件词汇中英文对照(3)

　　chain track guard护链槽

　　lateral wall单侧墙

　　round steel圆钢

　　intermed. piece中圆片

　　disc spring盘簧

　　stud screw柱螺栓螺钉

　　thrust washer止推拴片

　　rotational lock旋转锁定

　　clamping box夹紧盒

　　clamping socket夹紧插座

　　control box操纵台,控制箱,操作箱

　　dowels销子

　　square key方键

　　lubricating equipment owge润滑用具

　　sets of suction抽水机,抽水泵

　　shrink disc缩紧盘

　　单价unit price

　　工日合计Man-day total/work-day total

　　人工费cost of labor

　　材料费materials expenses

　　机械的mechanical

　　检查接线connection test

　　发电机generator

　　调相机phase regulator

　　周波cycle

　　减负荷装置load-shedding equipment

　　断路器柜circuit breaker cabinet

　　单母线single busbar

　　互感器transformer

　　每相电流Current by Phase

　　封闭式插接close type socket joint

　　发电机控制面板generator control panel

　　分级卸载sorted unloading

　　同步控制synchronization control

　　调速器speed governor

　　信号屏signal screen

　　继电器relay

　　高压柜high pressure cabinet

　　油浸电力变压器oil-immersed power transformer

　　空气断路器air circuit breaker

　　控制屏control panel

　　直流馈电屏direct current feed control panel

　　电容器electric condenser

　　计量盘metering panel

　　成套配电箱whole set of distribution box

　　落地式floor model

　　控制开关Control switches

　　铜芯电力电缆Copper core power cable

　　控制电缆actuating cable

　　热缩式电力电缆终端头pyrocondensation power cable terminal

　　钢结构支架配管steel structure bracket tubing

　　万用槽钢versatile U-steel

　　电缆托架cable bracket

　　钢制托盘式桥架steel Tray-type cable support system

　　waterproof socket防水插座

　　防爆插座Explosion-proof socket

　　接地绞线earthing twisted pair

　　接地母线earthing bus

　　接地极lightning conductor